Archive | Travels… RSS feed for this section

Gabi Goes to la Patagonia Part-1 Video.

26 Jan

The blog now has a new section where I will be posting video blog about my different adventures, so here is a little video that resumes the first part of the trip from the post about “And this is How The Adventure Started”. I picked Bruno Mars’ Locked Out Of Heaven” song because it literally the soundtrack I listened too throughout most of the trip! hope you enjoy it…

El blog a partir del 2013 contará con una nueva sección donde publicaré diferentes videos, así que aquí les dejo el primero de ellos donde se resume, la primera parte del viaje publiqué en el post “And this is how the Adventure Started”. Seleccioné la canción de Bruno Mars “Locked Out Of Heaven ” por que literalmente fue el soundtrack que escuché muchísimo durante todo el trayecto. Espero que lo disfruten!

And this is how the Adventure Started :D

16 Jan

207652_660125481620_1957134573_n As I promised I am to start posting about the wonderful vacations we just had. It all started as Edu and I travel from Panama to Punta Arenas (Chile) where were to meet my sister and mon and engage on a cruised extravaganza to explore “La Patagonia”. We started in Panama stopping for lunch in Lima. We had a wonderful ceviche and I bought myself a beautiful huge white Peruvian artisanal alpaca hat. Later we arrived to Santiago de Chile. Santiago is beautiful, is such clean and organized city. We had breakfast at this street with a bunch of cafes which was super cute to later go to “El Palacio de La Moneda” which is the government workplace as well as a museum open to the public and we got to play with interactive toys pretending to be a Jackson Pollock and visit an art exposition from Peggy Guggenheim´s private collection. It had Picasso, Pollock and Kandinsky among other great painters who were great friends with her as shown in pictures. They were also showing some of her accessories, they were showing a pair of sunglass Karl Lagerfeld gave her that were to die for. We also went to the fish market, this is located at an old train station and it has such a great vibe to it! Plus the food was delicious; they had the longest variety of sea food, oysters and such! Yum!!! For dessert we ate the biggest naturally grown strawberries and cherries! It was delish!

We had a day to rest and get to know Santiago and at night, we flew to Punta Arenas. LAN Chile has quite beautiful planes, all of them brand new and they all promote an eco-friendly ensemble to it. We arrived to Punta Arenas during their summer and it was very cold. Apparently is never hot there. Also it’s extremely windy which makes the trees be naturally tilted to its side. The fauna is also different they had beautiful flowers that I never really seem them before. The town is beautiful and a lot bigger that you imagine. As you walk by the city´s pier you get to see the point where the Strait of Magellan is! (We then navigated it in the cruised). They have beautiful café’s with a traditional European vibe but also Chilean mixed to it. The specialty is a roasted lamb, which by just looking at it you mouth becomes watery. We did a city tour with a nice taxi man from the Casino Dream Punta Arenas´ Hotel. It’s a very beautiful city. By the time we finished all of this we got ready to get in the cruise. The Australis Cruise Ship! Enjoy this first post about my vacations!

IMG_6331 Español:
Voy a empezar a escribir tal y como les prometí sobre las magníficas vacaciones que tuve. Todo empezó cuando partí con Edu desde Panamá hacia Punta Arenas en Chile, ahí nos encontramos con mi mamá que ansiosamente nos esperaba junto a mi hermana… Así empezó nuestro extravagante viaje hacía un “Crucero Explorador” por la Patagonia.

No todo fue tan sencillo como se lee, para llegar a la capital de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, tuvimos que volar en un avión desde Panamá hasta Lima, Perú (parecía bus colectivo con alas). Lo bueno es que a pesar de las horas de vuelo, aprovechamos la escala para almorzar unos ceviches deliciosos, también tuve la oportunidad de comprarme un sombrero tradicional peruano de alpaca (gigante).

Pasada la espera, tomamos otro vuelo rumbo a Santiago de Chile donde pernoctaríamos para descansar. Despertamos muy temprano para aprovechar de conocer la ciudad, desayunamos en un pasaje peatonal lleno de “Mini Cafés” de lo más lindos y al terminar, nos dirigimos a la Casa de la Moneda. Este palacio es la sede del Gobierno, pero también funciona en su parte inferior, como Centro Cultural abierto a todo el público. Al ingresar, jugamos con actividades interactivas que te hacían simular las técnicas de pintura utilizadas por Jackson Pollock, luego visitamos la exposición donde mostraban la colección de arte privada de Peggy Guggenheim. En esta muestra, adicional a las obras de Picasso, Pollock y otros artistas, también exhibían accesorios privados de Guggenheim, entre ellos, unos lentes que le había obsequiado Karl Lagerfeld que eran simplemente de morir!.

Al medio día y hambrientos, decidimos dirigirnos al Mercado Central. Es el lugar donde uno realmente entiende el gentilicio de una población… está ubicado dentro de una estructura de hierro fundido (Glasgow, Escocia 1860), que asemeja una antigua estación de tren… tiene la mejor de las vibras y como si fuera poco, la comida que sirven es excelente, tienen la más amplia variedad de mariscos, pescados y ostras, Súper Sabroso! como postre, puedes comerte las fresas y cerezas más grandes del mundo, fue simplemente delicioso.

Descansados y después de conocer Santiago, volamos esa noche a Punta Arenas con LAN Chile. La aeronave que utilizamos resultó ser Increíble, tienen aviones muy nuevos, algunos son los más modernos del mundo (Boeing 787 Dreamliner 2012), son “ecológicos”, de lo más lindos y confortables. Llegamos a Punta Arenas en lo que según indicaban era su “verano”… les puedo decir que estaba completamente helado, al parecer siempre es bastante frío. Nos contaron que corrimos con suerte porque había “buen clima” (10 grados) y que a veces, los vientos son muy fuertes (por eso todo los arboles están inclinado hacia un lado). Se dice que los vientos pueden llegar a tener 120 km/h.

La vegetación en Punta Arenas también es diferente, tenían unas flores que nunca había visto y eran hermosas. La ciudad es preciosa y mucho más grande de lo que me imaginaba… Tienen cafeterías muy bonitas con una vibra muy Europea, pero a su vez, con su toque Chileno. La especialidad gastronómica de la región es el cordero y tan solo con ver lo apetitoso que luce, puedes saborearlo. En Punta Arenas se observa lo que llaman el “Estrecho de Magallanes” (lo navegamos) y toda una ciudad especial, diferente a lo conocido hasta el momento. En el poco tiempo que tuvimos, hicimos una especie de “city tour” con un taxista muy amable que trabajaba para el Casino Dream Punta Arenas Hotel. El único hotel “Premium”, bastante nuevo y muy moderno para la infraestructura modesta de la ciudad. Llegada la hora, nos dirigimos al barco: Crucero Explorador Australis! De ahí vendrá otro post, disfruten las imágenes.

A Quick Trip to the North East

24 Oct

Couple of weeks ago I journeyed to New York and then Boston to vote on the last Venezuelan Presidential Elections (way too complicated to explain why I had to go there to vote and even more complicated the whole elections deal so I’ll avoid blogging about that).  Although the result wasn’t what I wished for, its always nice to visit to both cities, specially during fall. Unlike many people who prefer spring or summer as their favorite season, I am a FALL lover. The weather, the colors just enamored me every time, and I do look very cute wearing fall fashion clothing :). I had the chance to wear tweeds, booties, scarfs, sweaters and a little leather! Cant complain really; besides going to New York its always a happy experience for me. I think many writers have try to describe what New York is too them and to be honest no one pays it justice. New York its simply New York and more than a city, to me, its a state of a feeling, a state of mind (Very Jay Z of me…) I had the chance to see friends and visit amazing places. I had lunch at Sarabeth (40 Central Park S) got to enjoy a drink at Le Bain (Amazing view of the city in this terrace at  the Standard Hotel) walk up all of Madison, luckily didn’t find a traumatizing line at Ladureé so I had some macaroons and got to see the Lanvin promotion; Also had a wonderful dinner at the Hurricane Club (HIGHLY RECOMMENDED)  and enjoyed the Met . The most impressive though, was how far along and how beautiful the Freedom Tower is coming up. All of these just in a day an half… pretty good if you ask me.

Boston… well voted there, but also had a nice walked up Newburry Street with the family (uncle and cousin were there) and a couple of nice lunches with the them too. Had my Boston clam chowder and a good old Sam Adams… Got to give it to Boston! Amazing Beer!

Wish my emotional state was a bit different probably would of enjoy it more but both cities are wonderful and somehow one always finds a way to have a good time. Here some pics…

Español 

Hace unas semanas tuve la oportunidad de viajar a Nueva York y a Boston con la razón de ejercer mi derecho a voto como Venezoelana en las últimas elecciones presidenciales. Es demasiado complicado explicar el porqué de mi voto allá y aun mas complicado es entrar en el tema político, así que lo voy a evadir. Aunque el resultado no fue lo que yo esperaba siempre es muy agradable visitar ambas ciudades, especialmente durante el otoño. A diferencia de muchas personas quienes prefieren la primavera o el verano como sus estaciones favoritas, yo soy una fanática del otoño. Me encanta su clima, los colores que genera; es un ambiente que me enamora cada vez que lo vivo, además que me veo súper linda usando mis atuendos de otoño. Tuve la oportunidad de vestir botines, chaquetas tejidas, bufandas, suéteres y hasta un poco de cuero! No me puedo quejar. Además ir a Nueva York siempre es una experiencia que me hace muy feliz. Siento y pienso que muchos escritores han tratado de poner en palabras lo que esta ciudad significa para ellos, pero a mi criterio no le hacen justicia. Nueva York es simplemente Nueva York, y mas que una ciudad, para mi es un sentimiento, un pensamiento. Tuve la oportunidad de ver algunas amistades y visitar lugares fantásticos. Almorcé en Sarabeth (40 Central Park S), disfruté de un cocktail en Le Bain (Terraza en el hotel Standard donde la vista de Nueva York es increíble), caminé toda la avenida Madison y tuve la suerte de no encontrar una gran fila para comprar Macaroons en Ladureé, los cuales estaban deliciosos, y además pude ver la colección de Lanvin. También tuve una cena fabulosa en el Hurricane Club (SUPER RECOMENDADO) y disfruté del museo Metropolitan. Lo mas impresionante fue ver lo alta y hermosa que esta quedando Torre de La Libertad (monumento/edificio que conmemora los ataques del 11 de septiembre). Todo esto en un día y medio! Bastante bien si me preguntan. En Boston voté, pero también tuve una caminata linda en las calles de Newburry junto a mi tíos y mi prima, con quienes compartí un par de almuerzos. Comí mi sopa de almejas y me tome la clásica Sam Adam. Hay que reconocerlo, en Boston siempre con las mejores cervezas!

Hubiera deseado un estado emocional un poco más feliz en el viaje, creo que lo hubiera disfrutado más, pero ajeno a mis ánimos son ciudades hermosas y el tiempo fue placentero. Aquí algunas fotos

 

I Love Africa!

26 Sep

 Last World Cup (Soccer) I had the opportunity to travel to South Africa and this trip changed my life in so many ways. I felt in love with the country, its people, its food, its structural designs and its fashion!  The South African fashion is a great mixed from London sober sexy and raw fashion mixed with flavor colorful textures and beads! Its beautiful how much the artesian work is highly value and implemented on their fashion. The other day I had an African moment and I dressed up with a Zulu necklace over a black South African T-Shirt. People did look at me a little weird, others were definitely feeling the Zulu vibe. Personally I was feeling great and trust me when it comes to style thats all that matter.

Durante el ultimo Mundial de Fútbol tuve la oportunidad de viajar a Sudáfrica y este viaje cambio mi vida por completo. Me enamore del país, de su gente, de su comida, de sus estructuras en diseño y de su moda! La moda Sudafricana es una mezcla del estilo sobrio, crudo y sexy de Londres con coloridos estampados y bisutería artesanal. Es hermoso como valoran el trabajo artesanal en este pais y lo implementan en su moda. El otro dia tuvo un momento Africano. Me vesti con un collar Zulu sobre una franela Sudafricana. La gente me vio un poco extraño otras personas si estaban encantados con la vibra Zulu. Personalmente me senti super! y cuando viene a estilo eso es lo unico que importa.
Here I leave you some pics from my trip!
Aqui les dejo algunas fotos del viaje!
Collinefoundation's Blog

Just another WordPress.com site

Juliogaggia's Blog

Just another WordPress.com weblog

Griveroz's Blog

Just another WordPress.com weblog

Eligiendo Desde Miami

El antes y después de las elecciones Venezuela 2012

My Blog

A topnotch WordPress.com site

serendipitypost

Just another WordPress.com site

graceandivy.wordpress.com/

Sharing my creative journey...

Kitties + Couture

A San Francisco Fashion Blog

The Life Styled

Where life and fashion go hand in hand.

style sprite

A spirited documentation of my personal style.

real ultimate waffe (.net)

FACT: mdawaffes are mammals

headsdownmedia

Just another WordPress.com site

Bгaηςђє ® ♕

Passionate about food / I Am Unique But Just Like Everyone Else ....

flatsweethome

Madrid rent apartments

Headsdown Media

Bridging the gap between the physical world and the world of mobile computing

Theresatamkins1271's Weblog

Just another WordPress.com weblog